Stigla ti je obavijest u Gmailu s naslovom koji zvuči kao da se ništa strašno ne događa. “Važno: promjena usluge Gmailify i POP3.” Otvoriš, pročitaš i pomisliš — pa što je to sad?
Ako imaš poslovni email na vlastitoj domeni (npr. info@tvojabiznis.com) i čitaš ga kroz Gmail — ovo se tiče tebe. Direktno i konkretno.
Što Google točno ukida
Do sad je Gmail imao zgodnu opciju: dodaš svoj hosting email kroz POP3 i sve poruke automatski stižu u tvoj Gmail inbox. Otvoriš gmail.com — vidiš i osobne i poslovne poruke na jednom mjestu. Praktično, besplatno, radi godinama.
Od siječnja 2026. ta opcija ukida. Google je odlučio ukinuti POP3 fetchanje na webu i Gmailify bez posebnog objašnjenja zašto. Samo neće raditi. Hvala na razumijevanju.
Ako si do sad primao poslovne poruke kroz Gmail na ovaj način, od sad ih nećeš. Poruke će i dalje stizati na tvoj hosting email, ali Gmail ih više neće automatski povlačiti.
Koga ovo pogađa
Pogađa sve koji su u Gmailu imali postavljeno: Settings → Accounts and Import → Check mail from other accounts. Ako si tamo imao dodanu svoju poslovnu adresu s POP3 postavkama — to je ono što prestaje raditi.
Procjenjujem da je ovako postavljenih mailova u Hrvatskoj tisuće. Većina malih poduzetnika, freelancera i obrtnika koji imaju hosting s emailom i nisu htjeli plaćati Google Workspace — koristili su upravo ovaj besplatni trik.
I sad taj trik više ne radi.
Kako to riješiti za 10 minuta
Najjednostavnije rješenje je forwarding — automatsko prosljeđivanje poruka s hosting emaila na Gmail. Postavljaš ga u cPanelu svog hostinga i ne traje dulje od 5 minuta.
Evo kako:
Korak 1 — Prijavi se u cPanel svog hostinga i pronađi opciju “Email” → “Forwarders”.
Korak 2 — Klikni “Add Forwarder”, upiši svoju poslovnu adresu (info@tvojabiznis.com) i kao destinaciju upiši svoju Gmail adresu.
Korak 3 — Spremi. Gotovo.
Od sad svaka poruka koja stigne na info@tvojabiznis.com automatski se prosljeđuje na Gmail. Na webu i na mobitelu vidiš sve u glavnom inboxu kao i dosad. Praktički ništa se ne mijenja u svakodnevnom korištenju.
Jedina razlika — kad odgovaraš, provjeri da šalješ s poslovne adrese, ne s Gmail adrese. Opcija “Pošalji kao” u Gmailu ostaje — to Google nije ukinuo. Znači možeš i dalje slati s info@tvojabiznis.com, samo primanje sada ide kroz forwarding umjesto POP3.
A što s mobitelom
Na mobitelu situacija je jednostavnija. Gmail aplikacija podržava dodavanje vanjskih email accounta kroz IMAP — i to Google nije ukinuo. Možeš dodati info@tvojabiznis.com u Gmail app na Androidu ili iPhoneu i čitati i slati poruke direktno s te adrese.
Kombinacija forwarding na webu i IMAP na mobitelu je zapravo bolje rješenje od starog POP3. IMAP je real-time sync — poruke stižu odmah, ne svakih 30 do 60 minuta kao kod POP3 fetchanja.
Postoji li bolje dugoročno rješenje
Ako ti je poslovni email ozbiljan alat i ne želiš ovisiti o ovakvim promjenama, Google Workspace je trajno rješenje. Plaćaš nekoliko eura mjesečno i imaš info@tvojabiznis.com kao pravi Gmail account — na webu, na mobitelu, bez trikova i bez brige da će Google nešto ukinuti.
Za većinu malih poduzetnika forwarding je sasvim dovoljan. Ali ako šalješ puno poslovnih emailova, imaš tim ili ti je profesionalni dojam važan — Workspace se isplati.
Kratki sažetak
Google ukida POP3 fetchanje u Gmailu. Ako si primao poslovni email kroz Gmail na taj način, trebaš postaviti forwarding u cPanelu. Traje 5 minuta i ništa se praktički ne mijenja. IMAP u Gmail aplikaciji na mobitelu i dalje radi normalno.
Poruka koju si dobio od Googlea zvučala je bezazleno. Nije bila.
Više informacija ovdje.